22 April 2022

„City adventures by locals“: Fahrradtour mit „An American in Luxembourg“

Pünktlich zum Frühjahrsstart freut sich das Luxembourg City Tourist Office (LCTO), eine brandneue, etwa 14 Kilometer lange Fahrradtour anzubieten, auf der Sie die schönsten Ecken der Stadt Luxemburg (wieder) entdecken.

Im Rahmen unserer „City adventures by locals“ werden Sie von Mike McQuaide begleitet, einem amerikanisch-luxemburgischen Influencer, in den sozialen Netzwerken bekannt als „An American in Luxembourg“. Als begeisterter Rennradfahrer und Mountainbiker nimmt er Sie mit auf eine zweistündige Radtour, bei der Sie die Stadt Luxemburg aus der Perspektive eines Einheimischen neu entdecken können.

Die Fahrradtour wurde am 22. April in Anwesenheit von Herrn Serge Wilmes, Erster Schöffe der Stadt Luxemburg, Herrn Tom Bellion, Direktor des LCTO, Frau Martine Voss, beigeordnete Direktorin des LCTO, Herrn Germain Birgen, Vizepräsident des Verwaltungsrates des LCTO, und Herrn Mike McQuaide offiziell vorgestellt.

Die Fahrradtouren mit Mike McQuaide werden an folgenden Terminen in englischer Sprache durchgeführt:

- Sonntag, den 22. Mai, von 10:30 bis 12:30 Uhr

- Donnerstag, den 26. Mai, von 14:00 bis 16:00 Uhr

- Sonntag, den 29. Mai von 14:00 bis 16:00 Uhr

- Samstag, den 4. Juni von 10:00 bis 12:00 Uhr

- Montag, den 6. Juni von 14:00 bis 16:00 Uhr

Die Tickets zum Preis von 20 € pro Person sind ab sofort online auf luxembourg-city.com und im Informationsbüro (Place Guillaume II) erhältlich. Die Teilnehmerzahl ist auf 6 Personen pro Tour begrenzt.

Wenn Sie lieber in Ihrem eigenen Tempo radeln möchten, kann die Tour auch ohne Begleitung durchgeführt werden. Eine ausführliche Dokumentation der Route ist im Informationsbüro sowie online unter luxembourg-city.com erhältlich.

Der Streckenverlauf ist befestigt und führt über eine Reihe von Radwegen, Radfahrstreifen sowie über einige Stadtstraßen. Der Höhenunterschied ist auf ein Minimum reduziert und mithilfe von öffentlichen Aufzügen werden die steilsten Steigungen vermieden. Die Tour ist für Radfahranfänger nicht zu empfehlen und die Teilnehmer müssen ihr eigenes, funktionstüchtiges Fahrrad mitbringen. LCTO empfiehlt, einen Fahrradhelm zu tragen und die Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung einzuhalten.

Weitere Informationen und häufig gestellte Fragen finden Sie luxembourg-city.com.


Anhang:

Foto (© VDL/Photothèque Charles Soubry/LCTO)

Von links nach rechts: Frau Martine Voss, beigeordnete Direktorin des LCTO, Herr Mike McQuaide („An American in Luxembourg“), Herr Tom Bellion, Direktor des LCTO, Herr Serge Wilmes, Erster Schöffe der Stadt Luxemburg, Herr Germain Birgen, Vizepräsident des Verwaltungsrates des LCTO

Informationen:

Luxembourg City Tourist Office, B.P.181, L-2011 Luxembourg, tél. : (+352) 22 28 09,

luxembourg-city.com

Kontakt:

Marie Heuertz | presse@lcto.lu | tél. : (+352) 22 28 09 - 32