14 Juli 2020

LCTO Communiqué de presse : Summer in the City 2020

Communiqué de presse du Luxembourg City Tourist Office

Luxembourg, le 14 juillet 2020

« Summer in the City 2020 » :

un programme d’été adapté et bien étoffé !

Le Luxembourg City Tourist Office a le plaisir d’annoncer le programme du « Summer in the City 2020 ».

Comme pour les éditions précédentes, le programme du « Summer in the City 2020 » se compose, entre autres, d’activités et de musique en plein air, d’expositions ainsi que de beaucoup d’autres activités culturelles et touristiques. Cette année, au vu de la situation actuelle, les initiatives virtuelles et en live streaming sont aussi les bienvenues dans cette édition spéciale. Il y en aura pour tout le monde !

Désormais disponible sur summerinthecity.lu, le programme, à titre indicatif et sous réserve de modifications, est divisé en différentes catégories :

Activités et musique en plein air

Pour tous ceux qui souhaitent se déplacer à Luxembourg-ville, de nombreuses activités en plein air sont organisées lors des mois estivaux. Côté animation, une grande roue sur la « Kinnekswiss », des animations et manèges pour les enfants à travers la capitale et un « drive & walk-in » cinéma, pour n’en citer que quelques-unes, vous attendent. Côté musique, les mélomanes peuvent s’attendre à un grand choix de concerts live, y inclus le festival « Bock op…méi intim » sur le parvis de l’Abbaye de Neumünster, le festival « Congés annulés » sur le parvis des Rotondes ainsi que le festival électro « LOA » à la Place de l’Europe située au Plateau de Kirchberg.

Expositions

            Pendant la période estivale, de nombreuses expositions au sein des différentes institutions culturelles de la ville n’attendent qu’à être découvertes. 

Shopping

Soldes d’été, ouvertures dominicales, marché « Konscht am Gronn », Grande Braderie le 31 août, vide-grenier, brocante, « Glacismaart » : cet été plein d’opportunités de faire des bonnes affaires vous attendent !

Tourisme

Profitez de l’été pour (re)découvrir la ville de Luxembourg et participez à un des tours guidés officiels organisés par le Luxembourg City Tourist Office. La City Promenade est la formule parfaite pour vous (re)familiariser avec les incontournables de l’ancienne ville-forteresse. Suivez les traces de Wenceslas, ancien duc de Luxembourg, en participant au « Circuit Wenzel ». Si vous souhaitez explorer la capitale en toute intimité, le Luxembourg City Tourist Office propose également des tours guidés avec 

un guide privé, et ce en plusieurs langues. 

Du 14 juillet au 30 août 2020, le Palais grand-ducal ouvre ses portes aux visiteurs dans le cadre de visites guidées exclusives. Le Luxembourg City Tourist Office organise jusqu’à 8 visites guidées du palais par jour en plusieurs langues. La vente des tickets se fait en ligne sur luxembourg-city.com et à l’accueil touristique du Luxembourg City Tourist Office (30, Place Guillaume II).

Offres virtuelles

Si pour quelques raisons que ce soit vous ne pouvez pas vous déplacer à Luxembourg-ville, vous pourrez toujours découvrir la capitale luxembourgeoise grâce à un grand choix d’activités virtuelles. Découvrez la ville de Luxembourg sans sortir de chez vous et inspirez-vous en pour vos visites de la capitale à venir !

            Retrouvez tous les détails sur summerinthecity.lu.  

« Summer in the City » est un programme participatif dont les activités sont le fruit d’une collaboration amicale entre les différents acteurs de la capitale et de nombreux partenaires institutionnels et privés.

Pour toute question relative à la sécurité et aux mesures sanitaires mises en place, nous vous prions de bien vouloir contacter l’organisateur respectif. En appelant à votre bon sens, responsabilité et solidarité, nous vous invitons également à respecter strictement les gestes barrières.

Avant de vous déplacer, veuillez vérifier auprès de l’organisateur que l’événement que vous visez aura bien lieu comme prévu.

Informations :

Luxembourg City Tourist Office, B.P.181, L-2011 Luxembourg, tél. : (+352) 22 28 09,

www.luxembourg-city.com

... dossier est traité par :

Marie Heuertz | [email protected] | tél. : (+352) 22 28 09 - 32