Luxemburgs Sommer in drei Akten: Pilgerfahrt, Ernte und Wein

Dies ist die dritte Veranstaltung der neu gestarteten zweimonatlichen Reihe Bourgmeisterin: Fireside Chats – ein kulturelles Storytelling-Format, unterstützt vom Ministerium für Familie, Solidarität, Zusammenleben und Aufnahme von Flüchtlingen und co-produziert mit Radio ARA. Die Reihe läuft von Winter 2026 bis Sommer 2027.

Sie baut auf Bourgmeisterin auf – einem langfristigen Kultur- und Geschichtsprojekt, das sich seit über zweieinhalb Jahren mit Luxemburgs Geschichte, Traditionen und Identität beschäftigt.

Für alle, die bei den ersten Veranstaltungen nicht dabei sein konnten: Alle Fireside Chats werden als Video-Podcasts aufgezeichnet – hier geht’s zum YouTube-Kanal 📺, um aufzuholen 😉

Dieses Gespräch beschäftigt sich damit, wie der Sommer in Luxemburg beginnt, sich entfaltet und schließlich ausklingt – nicht über Kalenderdaten, sondern über Rituale, die Zeit, Bewegung und Gemeinschaft strukturieren.

🥁 Was in Bewegung ist

Wir nehmen drei besondere saisonale Traditionen Luxemburgs in den Blick – und fragen, was sie historisch bedeuteten und warum sie bis heute relevant sind.

🕺🏻 Sprangpressessioun (Springprozession von Echternach; 26. Mai)

Eine von der UNESCO anerkannte religiöse Prozession, bei der sich Teilnehmende in einem synchronisierten Seitwärtsschritt durch die Straßen Echternachs bewegen.

Verwurzelt in der Verehrung des heiligen Willibrord – historischer Patron Luxemburgs – ist das Ritual zugleich körperlich und symbolisch: ein gemeinschaftlicher Akt von Ausdauer, Koordination und Glauben.

Bewegung ist hier nicht nebensächlich – sie ist das Ritual selbst.

🌾 Léiffrawëschdag (Greiveldingen; 15. August)

Ein Erntefest rund um die Segnung der Trauben 🍇 und die Verehrung der Jungfrau Maria.

Im Herzen der Luxemburger Weinregion verbindet dieses Fest religiöse Rituale mit lokaler Identität, saisonalen Zyklen und gemeinschaftlichem Zusammenkommen.

Traubenopfer, Prozessionen und Feierlichkeiten spiegeln eine enge Verbindung zwischen Land, Arbeit und Glauben wider.

🍷 Fiederwäissen (Ende September)

Den Abschluss der Saison bildet Fiederwäissen – Luxemburgs junger Herbstwein: trüb, süß und noch in Gärung.

Er markiert den Übergang zwischen Ernte und Genuss – den ersten Geschmack des neuen Jahrgangs.

Mehr als ein Getränk steht Fiederwäissen für den langsamen Ausklang des Sommers: gemeinsam am Tisch, auf Festen und bei Begegnungen.

Von dort öffnet sich das Gespräch zu Fragen wie:

– Was bedeutet es, sich gemeinsam zu bewegen – körperlich, sozial, symbolisch?

– Wie strukturieren Rituale Zeit, Ort und Zugehörigkeit?

– Und was bedeuten diese Traditionen heute – jenseits von Denkmalpflege, Tourismus und Nostalgie?

💃🏻 Wer führt durch den Abend

Moderiert wird der Abend von Julia Khalyavko, Gründerin von Bourgmeisterin.

Im Gespräch dabei ist Joëlla van Donkersgoed., niederländische Heritage-Forscherin und Public Historian, die seit fünf Jahren in Luxemburg lebt.

Mit ihrem Hintergrund in Heritage Studies und Kunstgeschichte beschäftigt sie sich damit, wie Gemeinschaften heute mit ihrer Vergangenheit in Beziehung treten.

Während ihrer Zeit am Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) an der Universität Luxemburg leitete sie mehrere öffentliche Geschichtsprojekte und trug dazu bei, lokale Geschichte einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.

🤝 Bleiben, austauschen, vernetzen

Das Gespräch endet nicht mit dem Fireside Chat. Im Anschluss werden Catering und Getränke angeboten – Raum zum Verweilen, zum Austausch von Gedanken und zum Kennenlernen anderer Teilnehmender in entspannter Atmosphäre.

🎥🗣️ Hinweis: Aufzeichnung, Veröffentlichung & Sprache

• Bitte beachten Sie, dass der Fireside Chat videoaufgezeichnet wird. Auch einige Momente vor und nach der Veranstaltung – beim Ankommen und Verabschieden der Gäste – können festgehalten werden. Die Aufzeichnung wird zu einer Video-Podcast-Episode geschnitten und auf YouTube im Rahmen der Reihe Bourgmeisterin: Fireside Chats veröffentlicht.
• Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.

🤝 Ein großes Dankeschön an unsere Partner, die dieses Abenteuer von Anfang an mit uns gehen:

• 🎥 Super8, unser Videopartner, der die Fireside Chats visuell zum Leben erweckt
• 📍 Silversquare Luxembourg, unser Haupt-Location-Partner und Gastgeber der Fireside Chats in Luxemburg-Stadt
• 📲 Intrépide Studio, unser Social-Media-Partner, der uns beim Erzählen und Teilen der Geschichte unterstützt

Folgen Sie Bourgmeisterin auf Instagram und LinkedIn!

—

🎟️ Der Eintritt ist kostenlos, dank der großzügigen Unterstützung des Ministeriums, die diese Veranstaltung für alle zugänglich macht.

🚨 Das Anmeldeformular enthält eine kurze Umfrage vorab: Da es sich um eine ministeriell geförderte Initiative handelt, sind wir verpflichtet, über bestimmte Aspekte der Veranstaltung zu berichten, unter anderem über die Zusammensetzung des Publikums. Ihre Antworten helfen uns, diesen Berichtspflichten nachzukommen 🙏