Zwei Herren am Strand

DE Auf einer Hollywood-Party lernen sich Mitte der 1920er Charlie Chaplin und Winston Churchill kennen. In Feierstimmung sind die beiden nicht. Der Tramp-Darsteller steckt in einem Scheidungskrieg und hat große Mühe, seinen nächsten Film fertigzustellen. Der Staatsmann ist nach einigen strittigen Entscheidungen auf dem Weg ins politische Aus.

Bei einem Strandspaziergang stellen sie fest, dass sie noch nie Frohnaturen waren: Mit sechs wollen beide schon an Selbstmord gedacht haben. Churchill und Chaplin beschließen einen Pakt gegen den „schwarzen Hund“: Wann immer einer in ein Loch zu fallen droht, kann er den anderen um Hilfe bitten. Den Beistand können sie gut gebrauchen, denn bald kündigt sich ein ungebetener Dritter im Bunde an: Auch Adolf Hitler soll bereits als Sechsjähriger überlegt haben, sich umzubringen.

Michael Köhlmeiers Roman über eine ungleiche – und frei erfundene – Männerfreundschaft begeisterte 2014 Kritik und Lesende. Bis kurz vor seinem Tod arbeitete der Regisseur und ehemalige Intendant der Théâtres de la Ville Frank Feitler an diesem Projekt mit. Starregisseur Ivan Panteleev arbeitet die Quintessenz dieses so feinsinnigen wie anrührenden Buchs heraus und gibt Zwei Herren am Strand ihre eigene Bühne – mit den bekannten Schauspielern Luc Feit und Steve Karier.

EN In 1920s Hollywood, Chaplin and Churchill forge an unlikely bond over their shared battle with depression – their “black dog”. They make a pact to support each other through dark times, as history takes a grim turn with Hitler’s rise. Based on Michael Köhlmeier's novel, this fictional friendship was adapted by director Ivan Panteleev and by the late Frank Feitler, starring Luc Feit and Steve Karier.