Laura Bachman
FR Après Ne me touchez pas (23 • 24), la danseuse et chorégraphe Laura Bachman, interprète remarquée de l’Opéra national de Paris jusqu’en 2016, puis de la compagnie de Benjamin Millepied, et de celle d’Anne Teresa De Keersmaeker, revient au Grand Théâtre avec une adaptation chorégraphique de la magnifique tétralogie de Jean-Philippe Toussaint, M.M.M.M. Avec Commençons par faire l'amour, Laura Bachman se saisit des romans publiés aux éditions de Minuit pour convoquer un théâtre d’images et de mouvements puissants et évocateurs, dans un spectacle où les frontières entre disciplines s’effacent. La danse se mêle à la force visuelle du théâtre, afin de raconter une histoire intime et universelle, celle du personnage de Marie, qui peut être chacun.e d’entre nous, mais également celle des rapports entre hommes et femmes dans un monde patriarcal qui doit se réinventer.
EN Following her successful debut creation Ne me touchez pas in 2023, rising choreographer Laura Bachman returns to the Théâtres de la Ville with an ambitious new work inspired by Jean-Philippe Toussaint’s literary tetralogy (Faire l’amour, Fuir, La vérité sur Marie, Nue). Going one step further in her quest to tell stories through bodies and imagery, Commençons par faire l’amour features one actress and four dancers conveying Toussaint’s cinematic prose through a powerful combination of movement, text, and immersive scenic design. Rather than directly adapting the text, Bachman extracts key elements to create a new narrative that portrays Marie, a complex female character navigating love, loss, and separation in a patriarchal world. The production unfolds as a multi-sensory experience exploring the dynamics of human relationships, gender, power, and identity.
DE Nachdem sie in der Spielzeit 23 • 24 ihr Debüt Ne me touchez pas am Grand Théâtre präsentiert hat, bildet Laura Bachmans neue Kreation nun den Auftakt des Tanzschwerpunkts im Dezember. Commençons par faire l'amour ist eine freie Adaption von Jean-Philippe Toussaints Roman-Tetralogie M.M.M.M., in der die Choreografin eine zutiefst physische und filmische Dimension vorgefunden hat. Mit fünf TänzerInnen erschafft Bachman ein immersives Erlebnis mit dynamischen Bewegungen und evokativen Bildern, die die Grenzen zwischen den Künsten verwischen. Anhand von Toussaints Heldin Marie thematisiert das Stück dabei auch die Rolle der Frau in der Gesellschaft und in zwischenmenschlichen Beziehungen. Marie erweist sich als Figur, die über Geschlechter und Generationen hinausgeht, um die Universalität des menschlichen Daseins zu verkörpern.
