15 April 2019

Communiqué de presse: Explore Luxembourg 2019

Communiqué de presse du Luxembourg City Tourist Office

Luxembourg, le 15 avril 2019

 

« Explore Luxembourg » pendant le weekend de Pâques : Deux journées-découverte des régions touristiques du Grand-Duché

 

Vendredi, le 19 avril 2019, de 11h00 à 18h00

Samedi, le 20 avril 2019, de 10h00 à 18h00

Place d’Armes, Luxembourg

Le Luxembourg City Tourist Office et les Offices Régionaux de Tourisme du Grand-Duché en collaboration avec le Ministère de l’Économie et la Ville de Luxembourg vous invitent à venir découvrir la panoplie de l’offre touristique et culturelle du Luxembourg, les 19 et 20 avril 2019 à la Place d’Armes. Le weekend de Pâques, la Place d’Armes se transforme en un « mini-Grand-Duché touristique » avec, au programme, informations touristiques, activités pour petits et grands, animations musicales et découverte de produits du terroir. Cette année, l’édition du « Explore Luxembourg » est placé sous le Haut Patronage de Monsieur Lex Delles, Ministre du Tourisme.

L’ouverture officielle, en présence de Monsieur Lex Delles, Ministre du Tourisme, et Madame Lydie Polfer, Bourgmestre de la Ville de Luxembourg, aura lieu le 19 avril 2019 à 11h00 sur le kiosque de la Place d’Armes. 

Les visiteurs découvriront la diversité des régions du Grand-Duché avec son cortège d’attractions et de sites à explorer, comme par exemple le riche patrimoine naturel et culturel des Ardennes ; les vins et crémants délicieux de la Moselle luxembourgeoise ; le patrimoine industriel du bassin minier ou encore la Vallée des sept châteaux au centre/ouest d’un pays aux mille trésors. Dans la capitale, les visites des fameuses casemates du Bock et des vestiges de la forteresse restent un must pour chaque touriste.

Côté exposants, le Luxembourg City Tourist Office et les Offices Régionaux de Tourisme (Miselerland – Moselle luxembourgeoise, Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise, Éislek, Redrock Region, Visit Guttland) sont accompagnés par la Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg, le Syndicat d’Initiative de Nospelt – Péckvillecher, l’Escher Bamhaiser Gaalgebierg, l’Ecole des Goûts Naturpark Our, le Georges Kayser Altertumsforscher, le Touristcenter Heringer Millen, le Château de Vianden, le Timetravel, le domaine viticole Laurent et Rita Cox ainsi que les caves J.P. Steinmetz-Duhr.                                                                       

Tout au long de l’événement, notre animateur Christian Schmit interagira avec les visiteurs et présentera les nombreuses activités – par exemple dégustations de vin à l’aveugle, démonstrations de fabrication de « Péckvillecher » - et donnera aussi la parole aux différents exposants. Côté animation musicale, les duos Lisa Mariotto et Tun, Rol Girres et Marion Welter, le quintette de cuivres City Brass, l’orchestre Pol Milbert, Moselle Valley Brass Band, ainsi que le groupe Murphy’s Law représenteront le Grand-Duché musical.  

Des visites guidées gratuites « Walk the art » sont offertes par le Luxembourg City Tourist Office et la Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg tout au long des deux journées au départ du stand du Luxembourg City Tourist Office à la Place d’Armes (inscriptions uniquement sur place).

 

Vendredi, le 19 avril 2019

Ouverture officielle

11h00                           En présence de Monsieur Lex Delles, Ministre du Tourisme et                                     Madame Lydie Polfer, Bourgmestre de la Ville de Luxembourg

Animations musicales

11h00 – 13h30              Lisa Mariotto & Tun

14h00 – 16h30             Rol Girres & Marion Welter

17h00 – 18h00             City Brass

Visites guidées gratuites au départ du stand du Luxembourg City Tourist Office à la Place d’Armes (inscriptions uniquement sur place)

13h00, 14h00, 15h00    « Walk the art » (DE/EN)

16h00, 17h00, 18h00*   « Walk the art » (FR/EN)

 

Samedi, le 20 avril 2019

Animations musicales

10h30 – 12h00             Pol Milbert

13h00 – 14h30             Moselle Valley Brass Band

15h00 – 16h00             Pol Milbert

16h30 – 18h00             Murphy’s Law

Visites guidées gratuites au départ du stand du Luxembourg City Tourist Office à la Place d’Armes (inscriptions uniquement sur place)

13h00, 14h00, 15h00*   « Walk the art » (FR/EN)

16h00, 17h00               « Walk the art » (DE/EN)

* Possibilité de visiter gratuitement l’exposition « PLAKEG! » dans la Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg après le tour.
 

Informations :
Luxembourg City Tourist Office, B.P.181, L-2011 Luxembourg, tél. (+352) 22 28 09,
www.luxembourg-city.com

 

Ce dossier est traité par :
Dany Schneider,, tél: (+352) 4796 4722