Nos corps empoisonnés

FR Dans Nos corps empoisonnés, l’autrice et metteuse en scène Marine Bachelot Nguyen (Le Fils, Söhne dans la traduction allemande, 25•26) nous plonge dans l’histoire de Tran To Nga, vietnamienne engagée toute sa vie dans de multiples combats : anti-impérialistes, féministes et écologiques.

Jeune résistante dans le maquis pendant la guerre du Vietnam, elle est exposée comme tant d’autres aux épandages américains de l’agent orange. Aujourd’hui depuis la France, elle mène un procès historique contre des firmes agro-chimiques états-uniennes, pour dénoncer les ravages de ce poison dans les organismes et la terre. La résistance de cette femme, tout au long de sa vie, contre les pouvoirs coloniaux, impérialistes et capitalistes, est exemplaire.

Porté par la jeune comédienne Angélica Kiyomi Tisseyre-Sékiné, ce récit théâtral documentaire entrelace texte, performance, vidéo, images d’archives avec la vie de Tran To Nga pour raconter ce qui est considéré comme le premier écocide de l’histoire : un crime contre le vivant, qui résonne avec d’autres entreprises de dévastation passées et en cours. Une pièce forte qui explore l’alliance de la fiction et du document, les croisements du corps et du politique, les questions féministes et postcoloniales, tout en reliant le combat pour l’écologie à l’histoire politique, en montrant la vitalité de corps blessés, toujours en lutte et en résilience.