Habillés d’histoire : la tradition à l’ère de la fast fashion

Il s’agit du deuxième événement de la série bimestrielle récemment lancée Bourgmeisterin: Fireside Chats – un format de narration culturelle soutenu par le Ministère de la Famille, de la Solidarité, du Vivre ensemble et de l’Accueil des réfugiés et co-produit avec Radio ARA, qui se déroulera de l’hiver 2026 à l’été 2027. La série s’appuie sur Bourgmeisterin, un projet de narration culturelle de longue date qui explore l’histoire, les traditions et l’identité du Luxembourg depuis plus de 2,5 ans.

Cette conversation s’intéresse à la manière dont les traditions ne se contentent pas de survivre – elles sont activement transmises. Elle interroge ce que signifie travailler avec le patrimoine aujourd’hui, et comment l’artisanat devient un pont vivant entre les savoirs du passé et l’expression contemporaine 🧵✨

🧶 Ce qui est en train de se créer

La conversation aura lieu à Neumünster, dans le Grund. Ce qui rend cet endroit particulièrement significatif, c’est que le Grund s’est développé comme un quartier ouvrier et artisanal de la ville de Luxembourg. Bien avant que Neumünster ne devienne un centre culturel, la ville basse environnante, le long de l’Alzette, était façonnée par des tanneurs, des meuniers, des brasseurs et d’autres artisans dont les compétences faisaient fonctionner l’économie locale. L’eau permettait la production. Le travail manuel construisait les moyens de subsistance. Organiser cette discussion dans le Grund n’est pas un hasard – cela nous place dans un espace où l’artisanat n’était autrefois ni esthétique, ni nostalgique, mais essentiel.

Nous explorerons comment les techniques, matériaux et références culturelles traditionnels sont réinterprétés dans la création contemporaine – et pourquoi ce processus est important :

• Le parcours personnel de Debbie – de ses études et premières influences à la création de Devï Clothing – et comment ses expériences interculturelles ont façonné la vision derrière la marque
• Comment des pratiques artisanales telles que le travail textile, la broderie et la création de motifs portent des histoires, une mémoire et une identité à travers les générations
• Ce que signifie réellement la « continuité culturelle » dans un Luxembourg globalisé et interculturel
• Comment les professionnels de la création équilibrent le respect de la tradition avec l’expression personnelle et la pertinence contemporaine
• Pourquoi l’artisanat reste important à l’ère de la vitesse, de la production de masse et des cycles de tendances

Plutôt que de considérer la tradition comme quelque chose de figé ou de nostalgique, la discussion se concentre sur la tradition comme pratique : quelque chose qui s’apprend, s’adapte, se questionne et se recrée à chaque génération.

👗 Qui mène la conversation

• La soirée est animée par Julia Khalyavko, fondatrice de Bourgmeisterin, un projet de narration culturelle dédié à l’exploration de l’histoire, des traditions et de l’identité contemporaine du Luxembourg à travers des articles, des podcasts et des conversations publiques.
.
• La discussion se fait en présence de Debbie Kirsch, entrepreneure basée au Luxembourg et force créative derrière Devï, une marque de mode durable qu’elle a fondée en 2018. Titulaire d’une formation en biologie et d’un master en commerce durable et innovation, Debbie a lancé Devï après un stage auprès de l’entreprise sociale d’autonomisation des femmes Saheli Women à Jodhpur, en Inde 🇮🇳, où elle a commencé à créer des vêtements upcyclés à partir de textiles vintage aux côtés d’artisans locaux. Sa marque promeut une production éthique, un design zéro déchet et une collaboration significative avec des communautés artisanales en Inde 🇮🇳, au Maroc 🇲🇦 et en Turquie 🇹🇷, transformant des tissus restants et vintage en pièces de mode uniques et écoresponsables tout en favorisant l’impact social et l’autonomisation des femmes.

🤝 Rester, échanger, se rencontrer

La conversation ne s’arrête pas à la fin du fireside chat. Un catering et des boissons seront proposés après la discussion, offrant un espace pour prolonger les échanges et rencontrer d’autres participantes dans une atmosphère détendue et informelle.

🎥🗣️ NB ! Enregistrement, publication & langue

• Veuillez noter que le fireside chat sera enregistré en vidéo. Certains moments avant et après l’événement – à l’arrivée et au départ des invité·e·s – pourront également être filmés. L’enregistrement sera monté en épisode de vidéo-podcast et publié sur YouTube dans le cadre de la série Bourgmeisterin : Fireside Chats.
• L’événement se déroulera en anglais.

🤝 Un grand merci à nos partenaires pour s’être lancés dans cette aventure avec nous dès le début :

• 🎥 Super8, notre partenaire vidéo qui donne vie aux Fireside Chats à l’écran
• 📍 Silversquare Luxembourg, notre partenaire lieu principal, accueillant les Fireside Chats à Luxembourg-Ville
• 📲 Intrépide Studio, notre partenaire réseaux sociaux, qui nous aide à façonner et partager l’histoire

Suivez Bourgmeisterin sur Instagram et LinkedIn. !

—

🎟️ Entrée gratuite grâce au généreux soutien du Ministère, qui rend cet événement accessible à toutes et tous.

🚨 Le formulaire d’inscription comprend un court questionnaire préalable : s’agissant d’une initiative financée par un ministère, nous sommes tenus de rendre compte de certains aspects de l’événement, notamment des données démographiques du public. Vos réponses nous aident à remplir ces obligations 🙏