LCTO_0010148_ORI

Luxembourg - la cité multiple

Depuis voici quelques années la Ville de Luxembourg s’est paré d’un slogan tout en symbolisme. Il dit ni plus, ni moins « Luxembourg- Multiplicity » ou si vous préférez « Luxembourg – ville multiple ». Même les bus de la ville arborent fièrement leur barre-code multi-colore. Et ce n’est pas un hasard ! Car pour être « multi », la ville est décidément « multi ».

Multi-lingue

Vous n’avez qu’à demander à un habitant autochtone et il y a fort à parier qu’il sera à même de vous répondre dans votre langue de choix. Parce que, oui, les Luxembourgeois sont multi-lingues. Avec un brin de fierté, ils vous expliqueront que dès le début de la scolarité, on leur enseigne aussi bien l’allemand que le français. Et à partir de l’âge du collège, on rajoute également l’anglais. Ce qui fait que les jeunes adultes maitrisent trois langues étrangères à côté de leur langue maternelle qu’est le Luxembourgeois.

De toute façon, vu le nombre des communautés expatriées à Luxembourg, il n'est pas surprenant que vous entendiez de nombreuses langues différentes dans les rues de la ville.

Multi-culturelle

De là à dire que la ville est multi-culturelle, il n’y a qu’un tout petit pas. Les nombreux théâtres et autres ateliers culturels affichent allègrement des pièces et des spectacles en quatre langues si même il n’y en a pas davantage qui figurent au programme. Les différentes institutions culturelles accueillent tout au long de l’année des artistes ou ensembles de renommée mondiale.

En tant que visiteur, si jamais l’envie vous prend d’aller au cinéma, veillez à choisir la représentation qui convient à vos connaissances linguistiques. En règle générale les films sont projetés en version originale. Selon les séances, les langues des sous-titres peuvent différer et donc mieux vaut se renseigner avant.

Cela vous met en appétit pour aller profiter de cette offre cosmopolite ? Et bien justement, parlons d’appétit! La gastronomie ne traine pas le pied quand il s’agit de faire dans le multi. A part les restaurants de tendances géographiques différentes et diverses, pensez également à découvrir un restaurant à la cuisine typiquement luxembourgeoise.

Multi-nationale

Au fait, cette multiplicité ne fait que refléter la diversité de la population citadine. En effet, à Luxembourg, ville capitale du Grand-Duché, la très grande majorité des habitants est de nationalité étrangère. Sur ces 70 pourcent des habitants ce sont ni plus, ni moins que 167 nationalités qui se côtoient pour donner ce caractère cosmopolite unique. Fait divers intéressant : les cinq nationalités les plus représentées sont toutes d’origine latine : français, portugais, italiens, espagnols et belges.

Au fait, à y regarder de plus près, il n’y a rien de vraiment étonnant à cette cité multiple. Dans des époques bien lointaines, la situation géographique de Luxembourg au carrefour des différentes sphères d’influence lui a valu des occupations changeantes au fil des siècles et au fil des guerres, ce qui n’a pas manqué de laisser l’empreinte des différents occupants.

Dans les temps plus modernes, en commençant par les immigrés du pourtour méditerranéen qui sont venus chercher des emplois dans l’industrie sidérurgique d’abord, des métiers de la construction ensuite, la valse de la diversification n’a jamais cessé de tourner. Siège d’institutions de l’Union européenne et centre financier de renommée mondiale, Luxembourg attire des professionnels de tous les horizons. Voilà pourquoi la diversité est devenue une partie intégrante de l’ADN de la ville.

Parlant d’intégration, au niveau de la politique communale, le Luxembourg ne fait pas de différence entre un résident luxembourgeois ou non-luxembourgeois. Non seulement ils ont tous le droit d’aller voter aux élections communales, mais en plus ils ont tous le droit de se présenter comme candidats. Voilà comment la « multiplicité » s’exprime au quotidien à Luxembourg-ville.