14_Dekoration3
Cuisine luxembourgeoise 5-Minute de lecture Imprimer cette page

Kalen Hond

Difficulté moyenne
Temps de préparation : env. 2 heures
Temps de repos : une nuit

Un grand classique luxembourgeois revisité pour la Saint-Valentin

Ce dessert simple, composé de couches de biscuits et de crème au beurre chocolatée, est encore aujourdhui très apprécié dans les foyers et reste indissociable de nombreuses recettes familiales.

À l'occasion de la Saint-Valentin, ce gâteau traditionnel est ici revisité en forme de cœur, avec une crème au beurre particulièrement fine et intensément chocolatée.

Ingrédients

Crème au beurre chocolatée

  • 4 œufs (à température ambiante)
  • 175 g de sucre
  • 400 g de beurre (à température ambiante)
  • 30–40 g de cacao en poudre non sucré
  • env. 100 g de chocolat noir, fondu

Pour les couches

  • env. 80–100 biscuits Petit Beurre
  • env. 80–100 biscuits Petit Beurre

Décoration (facultatif)

  • Biscuits émiettés
  • Fraises trempées dans du chocolat noir
  • Chocolat blanc pour le nappage

Préparation :

Crème au beurre chocolatée

2_Eierzucker

Fouetter les œufs et le sucre au bain-marie pendant environ 10 minutes, jusqu’à obtenir une préparation claire, chaude et légèrement épaissie.

3_Eierzucker_mixen

Retirer du feu et laisser refroidir complètement à température ambiante.

4_Butterschlagen1

Battre brièvement le beurre jusqu’à ce quil devienne crémeux, idéalement à laide dun batteur électrique.

4_Butterschlagen2

    Important : le beurre et le mélange œufs-sucre doivent être à la même température, sinon la crème au beurre risque de trancher.
5_Butter_ZuckerEiermasse

Incorporer progressivement le mélange œufs-sucre au beurre à laide dun fouet.

5_Butter_ZuckerEiermasse2

Cette étape demande un peu de patience, mais elle permet dobtenir une crème au beurre particulièrement fine et stable. Il est possible dutiliser très brièvement le batteur électrique à vitesse minimale, avec précaution.

6_Butter_Schokolade

Mélanger le cacao avec le chocolat noir fondu.

7_Butter_Schokolade

Puis incorporer délicatement ce mélange à la crème au beurre.

7_Butter_Schokolade2

La crème devient ainsi plus lisse et intensément chocolatée.

Montage du gâteau

8_Kekse_tränken

Comme support, il est préférable dutiliser un plateau de présentation, sur lequel le gâteau pourra ensuite être servi. Tremper chaque biscuit entièrement mais très brièvement dans le lait. Les biscuits doivent être humidifiés de manière uniforme, sans être détrempés.

9_Beschichtung

Pour une base carrée, disposer 3 × 4 biscuits côte à côte sur le plateau pour chaque couche.

9_Beschichtung2

Étaler une fine couche de crème au beurre de manière régulière.

9_Beschichtung3

Continuer à monter le gâteau, biscuit par biscuit, en alternant avec la crème au beurre, jusqu’à obtenir la hauteur souhaitée.

10_Beschichtung

À ce stade, deux possibilités s’offrent à vous :

1. Version classique :
Lisser le gâteau sur toute sa surface avec la crème au beurre, puis réserver au frais.

11_Kuchenformen

2. Version Cœur (pour la Saint-Valentin) :

Laisser dabord le gâteau prendre une nuit au réfrigérateur.

12_Kuchenschneiden_Herzform

Le lendemain, dessiner une forme de cœur à laide dun couteau, puis la découper avec un grand couteau bien aiguisé.
Astuce : plonger régulièrement la lame dans de leau très chaude afin dobtenir une découpe nette des couches bien froides.

13_Kuchenbestreichen

Sortir le reste de la crème au beurre du réfrigérateur suffisamment tôt (env. 1 à 2 heures avant) pour quelle redevienne facile à étaler. Recouvrir les bords découpés de crème au beurre et laisser raffermir encore 1 à 2 heures au frais.

Décoration

14_Dekoration2

Le Kalen Hond peut être décoré selon vos envies.

14_Dekoration1

Pour la Saint-Valentin, les fraises trempées dans du chocolat noir, les biscuits émiettés ou un léger filet de chocolat blanc sont particulièrement adaptés.

14_Dekoration4

De manière générale, laissez libre cours à votre créativité.

KalenHond5
KalenHond4
KalenHond6
KalenHond3
1_Ingredients
Author portrait

Anne Lommel

Pour moi, la gastronomie est bien plus quune simple nourriture – cest une culture, une émotion et une histoire à raconter. À travers mon objectif, je vous invite à voir et à savourer le monde dune manière nouvelle. Sur luxembourg-city.com, je partage des recettes mettant en avant des ingrédients locaux et de saison, rendant la cuisine accessible et agréable pour tous.