25 juillet 2016

LCTO / PRESSE/ Visites guidées régulières des Casemates du Bock jusqu’au 15 septembre 2016 à Luxembourg

Pont du Cha?teau © RobertBoberian:LCTO

Communiqué de presse du Luxembourg City Tourist Office
Luxembourg, le 25.7.2016

Luxembourg City Tourist Office:
Visites guidées régulières des Casemates du Bock
jusqu’au 15 septembre 2016 à Luxembourg

Entre le 15 juillet et le 15 septembre 2016, le Luxembourg City Tourist Office organise des visites guidées régulières grand-public dans les Casemates du Bock. Les Casemates du Bock, jadis construites pour parfaire la défense de la ville-forteresse, sont aujourd’hui la première attraction touristique de la capitale et sont inscrites sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

Pendant quatre siècles, Luxembourg était sous domination étrangère, et les meilleurs ingénieurs des nouveaux maîtres (Bourguignons, Espagnols, Français, Autrichiens, Confédération Germanique) ont transformé la ville en l'une des plus fortes places du monde, la "Gibraltar du Nord". La défense de la citadelle était assurée par trois ceintures fortifiées avec 24 forts et 16 autres puissants ouvrages ainsi que cet extraordinaire réseau souterrain de casemates. Ce fameux ensemble de galeries souterraines s’étendaient sur 23 km et sur plusieurs étages creusés jusqu'à 40 m de profondeur. Les Casemates du Bock, creusés par les Autrichiens en 1745/46, avaient une superficie de 1.100 m2. Elles pouvaient abriter une garnison de 1.200 soldats avec leur équipement et une cinquantaine de canons. L’ensemble de ces aménagements allait faire de la ville une des plus importantes places fortes en Europe. Après le démantèlement de la forteresse en 1867, les casemates furent en partie détruites et réduites à 17 km.

Pendant la visite guidée, le visiteur découvre l’historique des galeries souterraines et les lieux mythiques qui étaient jadis habités e.a. par Mélusine, l’épouse du comte-fondateur de Luxembourg, et par le général autrichien Bender à la fin du XVIIIe siècle pendant la période de la Révolution Française.

Visites guidées saison 2016:
Du 15 juillet au 15 septembre 2016
11h00: Deutsch/Français
16h00: Deutsch/English
19h00: Lëtzebuergesch/English
Pour groupes : visites guidées sur demande

Tarifs (entrée aux Casemates du Bock et visite guidée):
10€ adultes ; 7€ étudiants et adultes en groupe ; 5€ enfants

Ouvertures régulières:
Jusqu’au 30 septembre 2016: tous les jours de 10h00 à 20h30h (dernière entrée à 20h00h). Du 1er octobre au 6 novembre 2016: tous les jours de 10h00 à 17h30 (dernière entrée à 17h00h)?
Tarifs (entrée aux Casemates du Bock sans visite guidée):
4€ adultes; 3€ étudiants et adultes en groupe; 2€ enfants

Informations:
Luxembourg City Tourist Office, B.P. 181, L-2011 Luxembourg, tél. (+352) 22 28 09, www.luxembourg-city.com
Marketing/ Relations Publiques: , tél: (+352) 4796 4722, GSM: (+352) 691 984722