08 février 2016

LCTO / PRESS/ Récital de cordes et récital d’orgue au programme de deux concerts de midi en février à Luxembourg

Trio Art Nouveau

Le Luxembourg City Tourist Office a le plaisir d’annoncer les prochains concerts de midi du mois de février dans l’Eglise Protestante à Luxembourg-ville. L’entrée est toujours gratuite.

Vendredi, le 19.2.2016 à 12h30 à l’Eglise Protestante, 5 rue de la Congrégation, Luxembourg, entrée gratuite
Cordes au cœur avec l’ensemble Trio Art Nouveau
 

Programme:
Joseph Haydn (1732-1809)               Trio pour violon, violoncelle et harpe

Allegro

Andante

Finale: Allegro moderato

Johan Halvorsen (1864-1935)          Passaglia pour violon et violoncelle

Henriette Renié (1875-1956)            Trio pour violon, violoncelle et harpe

Allegro risoluto

Scherzo

Andante

Finale: Allegro

 
Catherine Beynon, harpe
Fabian Perdichizzi, violon
Ilia Laporev, violoncelle
Ce concert est organisé en collaboration avec l'a.s.b.l. Les Amis de l'OPL.


Vendredi, le 26.2.2016 à 12h30 à l’Eglise Protestante, 5 rue de la Congrégation, Luxembourg, entrée gratuite
Hannert den Uergelpäiffen / Un orgue et ses mystères / Wir steigen in die Orgel

Ce concert de musique sacrée met en exergue la rénovation de l’orgue de l’Eglise Protestante à Luxembourg avec deux organistes renommés. Le concert est précédé par une brève introduction et d’une visite guidée en présence du restaurateur d’orgue Wolfgang Oberlinger.

Orgelbaumeister Wolfgang Oberlinger sowie die beiden Organisten Joachim Fontaine und Rosch Mirkes präsentieren eine musikalische Einführung in die Stumm-Orgel der protestantischen Kirche in Luxemburg. Orgelbaumeister Wolfgang Oberlinger wird uns über den historischen Wert und die Besonderheiten unserer Luxemburger Stumm-Orgel berichten, die jüngst renoviert wurde. Neben original erhaltenen Prospektpfeifen glänzt die Stumm-Orgel in der Dreifaltigkeitskirche mit einigen musikalischen und klangästhetischen Spezialitäten, die auf die besondere Bauart der Kegelladen Mechanik zurückzuführen sind. Neben einer Einführung und Erläuterung zu der Baugeschichte und Technik der Orgel, zeigen Joachim Fontaine und Rosch Mirkes an ausgewählten Musikstücken, welche besondere musikalische Qualität die Stumm-Orgel auszeichnet. 
 

Wolfgang Oberlinger : introduction et visite de l’orgue rénovée

Rosch Mirkes, organiste

Joachim Fontaine, organiste

 

Ces Concerts de Midi sont offerts par la Ville de Luxembourg et le Ministère de la Culture et sont organisés par le Luxembourg City Tourist Office en collaboration avec l’Eglise Protestante et Les Amis de l’OPL a.s.b.l.

Informations

Luxembourg City Tourist Office
B.P. 181, L-2011 Luxembourg, tél. (+352) 22 28 09, www.luxembourg-city.com

Marketing/ Relations Publiques
, tél: (+352) 4796 4722, GSM: (+352) 691 984722, fax: (+352) 467070