The Indian Queen
The Indian Queen
FR Emmanuelle Haïm s’attaque avec ferveur à cette nouvelle version du « semi-opéra » The Indian Queen, écrit par John Dryden et Robert Howard, mis en musique par Henry Purcell. La compositrice et directrice musicale, accompagnée de son excellent orchestre Concert d’Astrée (Dido & Aeneas, 2022 ; Pygmalion/L’Amour et Psyché, 2020), collabore pour l’occasion avec le célèbre metteur en scène Guy Cassiers, régulier des scènes des Théâtres de la Ville (Monsieur Linh and His Child, 2019). The Indian Queen est un « drame héroïque », qui raconte l’histoire fictive du conflit qui oppose les Incas aux Mexicains, abordant à la fois des thèmes politiques, comme l’usurpation du pouvoir, et plus intimes, comme la loyauté, la trahison, l’amour. La mise en scène de Cassiers est un montage dense de plusieurs disciplines et d’émotions qui vont du sublime à la souffrance.
EN This Opéra de Lille production of Henry Purcell’s semi-opera The Indian Queen is a rare treat. By the time of his death in 1695, the composer had not finished adding musical episodes to the original play by Restoration master John Dryden with Robert Howard. For this 2019 production leading director Guy Cassiers and Le Concert d’Astrée’s Emmanuelle Haïm – musical director of 2022’s Dido & Aeneas – have created a new complete version. Against the backdrop of the Inca-Aztec war, a family feud is ignited, fuelled by pride and passion. In his modern-dress version, in which he presents the Aztecs as anti-globalisation protesters, Cassiers also screens silent images of contemporary Middle-Eastern conflicts. The cast rise to Purcell’s wonderfully diverse score and deliver the poetry with authenticity.
DE Nach Dido & Aeneas sowie Pygmalion & L’Amour et Psyché kehren Emmanuelle Haïm und ihr Concert d’Astrée für diese Koproduktion mit der Opéra de Lille ans Grand Théâtre zurück. The Indian Queen ist eine englische Semi-Oper, die die koloniale Faszination ihrer Zeit aufgreift, um von einem Krieg zwischen Azteken und Inkas vor dem Einfall der Konquistadoren zu erzählen. Henry Purcell begann 1695, kurz vor seinem Tod, die Musik zum Drama von Robert Howard und John Dryden zu komponieren, konnte sie jedoch nicht mehr fertigstellen. Haïm und Regisseur Guy Cassiers haben nun eine neue Fassung dieses einzigartigen Werks erarbeitet, die sich der Herausforderung stellt, das orientalistische Sujet in einem zeitgenössischen Kontext einzubetten und gleichzeitig die Heterogenität und Autonomie der ursprünglichen Semi-Oper zu bewahren.
Nützliche Informationen
Karte
Die Inhalte werden von „Echo.lu“ bereitgestellt - unverbindliche Auskünfte unter Vorbehalt von Änderungen!
Um Veranstaltungen (die auf dem Gebiet der Hauptstadt stattfinden) in unserem Veranstaltungskalender anzukündigen, müssen Sie diese zuerst auf „Echo.lu“ eintragen. Wir nehmen diese in unsere Agenda auf.